„Ùcz sã jãzëka z kaszëbsczima nótama” to najnowsza publikacja edukacyjna Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Autorzy – Aleksandra i Dariusz Majkowscy – zapraszają czytelników tych małych i tych dużych do wspólnej zabawy i nauki, do wspólnego wędrowania po Kaszubach. Inspiracją do napisania „nowych kaszubskich nut” był znany chyba wszystkim na Kaszubach i nie tylko, śmiało możemy napisać w całej Polsce, tekst „Kaszëbsczé nótë”.
Tak o im pomyśle i jego realizacji piszą Autorzy we wstępie: „Ta szpòrtownô rechòwónka parłãczi w se prostą melodiã, malënczi i tekst, jaczi równoczasno je spòdlim do zabawë i pòmôgô w pòznôwanim kaszëbsczi kùlturë i historie. Kò wnet za kòżdą „nótą” tacy sã jakôs czekawô òpòwiesc. Jesmë pòmëslëlë, że wôrt to sparłãczenié zabawë i ùczbë wëzwëskac jesz barżi i stwòrzëc na spòdlim tradicjowi rechòwónczi pôrãdzesąt nowëch, jaczé bãdą pòmòcą dlô szkólnëch kaszëbsczégò jãzëka, dzecy w szkòłach, a mòże téż i dlô dozdrzeniałëch, co chcą chòc përznã pòznac naji jãzëk i kùlturã.
I tak pòwstało dwadzesce spiéwów, jaczé nalézeta w ti ksążce. Kòżdô z nich je namienionô jaczémùs dzélowi słowiznë – np. sparłãczony z farwama, z rechòwanim, z pòzwama statków abò zwierzãtama. Są téż dokazë, jaczé pòmògą w zapamiãtanim zjinaczënë dwùch nôwôżniészich czasników: „bëc” i „miec”, abò pisënkù niejednëch słów. Niejedne frantówczi mògą bëc dobrą leżnoscą do pòznaniô gòdowëch i jastrowëch zwëków a téż kaszëbsczich legendów.
Wôżnym dodôwkã, a tak pò prôwdze partã ksążczi je plata, na jaczi Katarzëna Chrul i Tomôsz Fópka nagrelë wszëtczé spiéwë, jaczé nalézeta bënë.
Do kòżdi ze spiéwów mómë téż przëszëkòwóné zadania, co – mómë nôdzejã – mdze pòmòcą òsoblëwie dlô szkólnëch. Są òne wszelejaczé – krziżówczi, labirintë, farwòwónczi, wëzgódczi, kalambùrë i jinszé jigrë ze słowama. Wszëtkò baro farwné ze snôżima malënkama Paùlënë Nitë.”
Oprawa: miękka ze spiralą
Wydawca: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie
Format: 20×28
Język: kaszubski
Liczba stron: 136
Miejsce i rok wydania: Gdańsk 2021